Nieuwus.nl

Inmiddels is het nieuwe boek van J.K. Rowling uit in de UK. Haar verhaal is bewerkt door John Tiffany & Jack Thorne [de laatst genoemde heeft het toneelstuk op zijn naam staan] tot een toneelscript en zo te boek gesteld. Het boek is net uit en ik heb het op 6 augustus 2016 in Hay on Wye gekocht voor 20 pond bij Richard Booth’s Bookshop. Het toneelstuk bestaat uit twee delen, elk deel heeft weer twee acts. Het eerste deel heb ik in Brighton gelezen, het 2e deel in Helmond. Het boek telt 343 bladzijden. Harry Potter is inmiddels een dertiger, getrouwd en heeft drie kinderen. Albus Potter [één van de twee zonen] is the Cursed Child. De vervloekte zoon zogezegd en raakt al snel bevriend met Scorpius Malfoy, de vermeende zoon van de zwarte kunst tovenaar Voldemort. Destijds verslagen door zijn vader Harry Potter, maar is dat ook echt helemaal waar, en is alles wel helemaal eerlijk gegaan? Albus en Scorpius lopen van school weg –Slytherin- in hun vierde jaar. Ze springen van de trein-The Hogwarts Express- en belanden in het verboden bos en gaan op onderzoek uit. Ze stelen de enig overgebleven Time-Turner van Het ministerie van Magic [waar vader Potter de directeur is] en dan gebeurd er van alles.

Vader en zoon liggen inmiddels op ramkoers en Harry vraagt advies aan professor Dumbledore. Dit staat op pagina 121 en geef ik hierbij letterlijk weer. Het klassieke opvoedkundige drama komt hier mooi naar voren.

‘Harry: I Need your help. I need your advice. Albus is in danger? How do I protect my son?

Dumbledore: You ask me, of all people, how to protect a boy in terrible danger? We cannot protect the young from harm. Pain must and will come.

Harry: So I’m supposed to stand and watch?

Dumbledore: No. You’re supposed to teach him how to meet life.

Harry: How? He won’t listen.

Dumbledore: Perhaps he’s waiting for you to see him clearly!'

In deel II komt Delphi op het toneel. De schaduw van het kwaad, maar dat is lang niet de hele waarheid. Ze wil het gevecht tussen Harry Potter en Cedric uit het verleden overdoen, door het gebruik van de Time-Turner. Dan zou de heer van het kwaad kunnen overwinnen. Alle hoofdpersonen uit de eerdere Potterboeken worden nu opnieuw ten tonele gevoerd. De strijd tussen goed en kwaad komt ook nu weer tot haar recht. De zoon die als redder geboren wordt; de plaatsvervanger die letterlijk ter helle gaat en in de rol van Voldemort kruipt. De liefhebbers van Tolkien [In de ban van de ring] en C.S. Lewis [Narnia] komen ook hier niet bedrogen uit. Ook Azkaban krijgt er een grote gevangene bij. Het moge duidelijk zijn: neem en lees! De Nederlandse vertaling komt in oktober 2016 uit.

Lodewijk den Breejen